Crimson Hero, Volume 5

Out walking in the rain, Nobara and Yushin are mistaken for a couple by passersby. Nobara wants to tell Yushin that she is in love with him, but he already has a girlfriend--Satomi. Yushin, worried that Satomi might get the wrong idea about his relationship with Nobara, decides to leave Nobara behind and walk home without her--only to run into Satomi...kissing another boy in the street!